🇰🇷 Hogy mondják koreaiul?

Boldog születésnapot koreaiul

생일 축하해요
🗣 szengil csukahejo · saengil chukahaeyo

Idolok születésnapján a kommentek tele vannak ezzel: 생일 축하해요 (szengil csukahejo). A 생일 jelentése születésnap, a 축하해요 pedig: gratulálok.

Közvetlenül vagy udvariasan?

생일 축하해
szengil csukahesaengil chukahae
Barátnak, testvérnek.
생일 축하해요
szengil csukahejosaengil chukahaeyo
Udvarias – idolnak, ismerősnek.
생일 축하합니다
szengil csukahamnidasaengil chukahamnida
Ünnepélyes – a koreai szülinapi dal is így szól.

Példamondatok

생일 축하합니다, 사랑하는 ○○○🗣 szengil csukahamnida, szaranghanün ○○○Boldog születésnapot, drága ○○○ (a koreai szülinapi dal sora)
생일 축하해요! 항상 행복하세요🗣 szengil csukahejo! hangszang hengbokhaszejoBoldog születésnapot! Légy mindig boldog!

📦 Még 200 K-pop kifejezés magyar kiejtéssel és lejátszóval, szókártyákkal: Koreai Kezdőcsomag.

Így épül fel hangullal

A koreai írás szótagokból áll, minden szótag 2–3 betűből. Itt látod a 생일 축하해요 betűit egyenként – összeolvasva így hangzik: szengil csukahejo.

생ㅅ szㅐ eㅇ ng (végén)
일ㅇ némaㅣ iㄹ l (végén)
축ㅊ csㅜ uㄱ k (végén)
하ㅎ hㅏ a
해ㅎ hㅐ e
요ㅇ némaㅛ jo

Az összes betű kiejtése magyarul: koreai ábécé. Gyakorolni a Hangul trénerrel tudod, a saját neved pedig a névíróval írhatod le hangullal.

Gyakori kérdések

Hogyan éneklik a Happy Birthdayt koreaiul?

생일 축하합니다, 생일 축하합니다, 사랑하는 ○○의 생일 축하합니다 – ugyanaz a dallam, mint nálunk.

Mi az a 생일 카페?

Születésnapi kávézó: a rajongók egy napra feldíszítenek egy kávézót az idol fotóival.

Ezek is érdekelhetnek

Koreai Kezdőcsomag

A 생일 축하해요 és társai a csomag K-pop szótárában is benne vannak. A csomagban 200 K-pop kifejezés van magyar kiejtéssel, kiejtés-lejátszóval és kvízzel, hangul puska, 30 napos terv, dalszöveg-fejtő, szókártyák, matricák és koncerttáblák – magyarul, 2 990 Ft.

Mi van a csomagban? →