🇰🇷 Hogy mondják koreaiul?

Hogy vagy? koreaiul

잘 지냈어요?
🗣 csal dzsinesszojo? · jal jinaesseoyo?

Koreaiul nincs pontos „hogy vagy?” – helyette azt kérdezik: 잘 지냈어요? (csal dzsinesszojo?) – „Jól voltál (mostanában)?” Vagy azt: 밥 먹었어? – Ettél már?

Közvetlenül vagy udvariasan?

잘 지냈어요?
csal dzsinesszojo?jal jinaesseoyo?
Jól voltál? – udvarias, ha rég láttad.
잘 지냈어?
csal dzsinesszo?jal jinaesseo?
Közvetlen.
잘 지내요
csal dzsinejojal jinaeyo
Jól vagyok, köszönöm.
괜찮아?
kvencsana?gwaenchana?
Jól vagy? (ha aggódsz)

Példamondatok

오랜만이에요! 잘 지냈어요?🗣 orenmanijejo! csal dzsinesszojo?Rég láttalak! Hogy vagy?
밥 먹었어?🗣 pap mogosszo?Ettél már?

📦 Még 200 K-pop kifejezés magyar kiejtéssel és lejátszóval, szókártyákkal: Koreai Kezdőcsomag.

Így épül fel hangullal

A koreai írás szótagokból áll, minden szótag 2–3 betűből. Itt látod a 잘 지냈어요? betűit egyenként – összeolvasva így hangzik: csal dzsinesszojo?.

잘ㅈ cs/dzsㅏ aㄹ l (végén)
지ㅈ cs/dzsㅣ i
냈ㄴ nㅐ eㅆ t (végén)
어ㅇ némaㅓ o
요ㅇ némaㅛ jo

Az összes betű kiejtése magyarul: koreai ábécé. Gyakorolni a Hangul trénerrel tudod, a saját neved pedig a névíróval írhatod le hangullal.

Gyakori kérdések

Mit jelent az 오랜만이에요?

Rég nem láttuk egymást – idolok így köszöntik a rajongókat egy hosszú szünet után.

Ezek is érdekelhetnek

Koreai Kezdőcsomag

A 잘 지냈어요? és társai a csomag K-pop szótárában is benne vannak. A csomagban 200 K-pop kifejezés van magyar kiejtéssel, kiejtés-lejátszóval és kvízzel, hangul puska, 30 napos terv, dalszöveg-fejtő, szókártyák, matricák és koncerttáblák – magyarul, 2 990 Ft.

Mi van a csomagban? →