Oppa jelentése
Koreában a megszólítás attól függ, ki beszél és ki idősebb. Az 오빠 (oppa) jelentése: idősebb fiú – de csak lányok mondják. Ezért hallod annyit a K-popban.
Közvetlenül vagy udvariasan?
Példamondatok
📦 Még 200 K-pop kifejezés magyar kiejtéssel és lejátszóval, szókártyákkal: Koreai Kezdőcsomag.
Így épül fel hangullal
A koreai írás szótagokból áll, minden szótag 2–3 betűből. Itt látod a 오빠 betűit egyenként – összeolvasva így hangzik: oppa.
Az összes betű kiejtése magyarul: koreai ábécé. Gyakorolni a Hangul trénerrel tudod, a saját neved pedig a névíróval írhatod le hangullal.
Gyakori kérdések
Mondhatja egy fiú, hogy oppa?
Hagyományosan nem – a fiúk az idősebb fiút 형-nek (hjong) hívják. Viccből néha mégis.
A barátját is hívhatja oppának egy lány?
Igen: Koreában a lányok gyakran így szólítják az idősebb fiúbarátjukat. Ezért cseng a koreai sorozatokban az „oppa” kicsit romantikusan.
Oppának hívhatom a biasomat, ha fiatalabb nálam?
Szó szerint nem, az oppa csak idősebb fiúnak jár; ilyenkor Koreában inkább a nevén szólítják. A rajongói kiáltásokban viszont gyakran csak kedves becézésként hangzik el.
Mit jelent a maknae?
A 막내 (mangne) a csapat legfiatalabb tagja.
Ezek is érdekelhetnek
Koreai Kezdőcsomag
A 오빠 és társai a csomag K-pop szótárában is benne vannak. A csomagban 200 K-pop kifejezés van magyar kiejtéssel, kiejtés-lejátszóval és kvízzel, hangul puska, 30 napos terv, dalszöveg-fejtő, szókártyák, matricák és koncerttáblák – magyarul, 2 990 Ft.
Mi van a csomagban? →