🇰🇷 Hogy mondják koreaiul?

Szép munka koreaiul

수고했어요
🗣 szugohesszojo · sugohaesseoyo

A 수고했어요 (szugohesszojo) azt jelenti: „megdolgoztál érte, szép munka”. Koncert vagy comeback után a rajongók így köszönik meg az idoloknak a munkájukat.

Közvetlenül vagy udvariasan?

수고했어
szugohesszosugohaesseo
Barátnak.
수고했어요
szugohesszojosugohaesseoyo
Udvarias.
수고하셨습니다
szugohasjosszümnidasugohasyeotseumnida
Nagyon udvarias – munka végén.

Példamondatok

오늘 무대 수고했어요!🗣 onül mude szugohesszojo!Szép munka volt a mai fellépés!

📦 Még 200 K-pop kifejezés magyar kiejtéssel és lejátszóval, szókártyákkal: Koreai Kezdőcsomag.

Így épül fel hangullal

A koreai írás szótagokból áll, minden szótag 2–3 betűből. Itt látod a 수고했어요 betűit egyenként – összeolvasva így hangzik: szugohesszojo.

수ㅅ szㅜ u
고ㄱ k/gㅗ o
했ㅎ hㅐ eㅆ t (végén)
어ㅇ némaㅓ o
요ㅇ némaㅛ jo

Az összes betű kiejtése magyarul: koreai ábécé. Gyakorolni a Hangul trénerrel tudod, a saját neved pedig a névíróval írhatod le hangullal.

Gyakori kérdések

Mit jelent szó szerint?

A 수고 (szugo) fáradozást, erőfeszítést jelent: „sokat fáradoztál”.

Ezek is érdekelhetnek

Koreai Kezdőcsomag

A 수고했어요 és társai a csomag K-pop szótárában is benne vannak. A csomagban 200 K-pop kifejezés van magyar kiejtéssel, kiejtés-lejátszóval és kvízzel, hangul puska, 30 napos terv, dalszöveg-fejtő, szókártyák, matricák és koncerttáblák – magyarul, 2 990 Ft.

Mi van a csomagban? →